新着情報

【情報提供】ジェトロより国内商社と現地小売チェーンとの商談会のご案内　:　くまもとうまかもん輸出支援協議会

ジェトロでは、海外に販路を持つ国内輸出商社との商談会「商社マッチング」を、3年ぶりに東京で、リアル（対面形式）にて開催します。また、今回は同じ会場で、海外において小売ビジネスを展開する有望小売チェーン2社（シティ・スーパー・ジャパン、PPIH）との商談会も同時開催します。バイヤーと直接対面し、サンプルを試食・試飲いただきながらご商談いただける貴重な機会となります。海外への販路拡大をお考えの事業者様は、ぜひ奮ってご参加ください。

◇本事業の特徴

・バイヤーと直接リアル（対面形式）ご商談いただきます

（サンプルの試飲・試食やパッケージを直に見てもらうことにより、商品の魅力をより効果的にアピールすることができます）

・原則、国内納品、決済の国内取引で自社商品の海外販路開拓が可能です

・日本語でご商談いただけます

■概要

◇会期：2022年9月12日（月）・13日（火）各日10:00-17:00（予定）

◇会場：ジェトロ5階展示場、5階会議室

◇形式：事前マッチング形式による対面（リアル）での商談会（30分程度/1商談）

◇参加バイヤー：

1.商社マッチング（東京）：食品の海外輸出実績のある国内商社　19社

2.有望現地小売チェーンとの商談会：2社（(株)シティ・スーパー・ジャパン、

(株)PPIH）

◇対象者：日本産農林水産物、食品、飲料の輸出に意欲のある事業者

◇参加費：無料

※商談に伴う交通費、商談に使用するサンプルの準備など、本商談会の参加にあたって

発生する諸費用につきましては、各事業者にてご負担ください。

◇応募条件：ジェトロが掲げる条件を満たしている必要があります。詳しくは、

下記リンクに記載の横暴条件をご確認ください。

https://www.jetro.go.jp/ext_images/_Events/afb/c602910c7ac57660/shousha.pdf

https://www.jetro.go.jp/ext_images/_Events/afb/c602910c7ac57660/yubo.pdf

■プログラム詳細、お申込み方法：以下URLご参照ください

https://www.jetro.go.jp/events/afb/c602910c7ac57660.html

※２つの商談会にまとめて参加お申込みいただくことが可能です。

■申込締切日：2022年7月26日（火）12:00（正午）

※定員に達した場合は、申込締切日を待たずに予告なく募集を終了させていただくことが

あります。予めご了承ください。

◆お問い合わせ先：

　ジェトロ　農林水産・食品事業推進課 E-mail：afb-shousha@jetro.go.jp　TEL：03-3582-8356　　

　受付時間：9:30～17:30

※土・日曜日、祝日、年末年始は翌営業日以降の対応となります。

※お客様の個人情報につきましては、ジェトロ個人情報保護方針に基づき、適正に管理運用させていただきます。